当前位置:首页 > 博览交流 > 剧团动态

翁国生来温展盖派传人风采

发布时间:2015-03-16 发布来源:浙江京剧团 浏览次数:1071

 《 温 州 日 报 》《飞虎将军》

翁国生来温展盖派传人风采
2015年3月16日
本报记者 伍秀蓉
    浙江京剧团团长、著名戏剧导演、中国戏剧“梅花奖”“文华奖”得主翁国生对于温州的观众来说并不陌生,平阳越剧团的《双狮图》,南戏博物馆的驻场演出《琵琶记•南戏印象》等均是他导演之作。近几年,他与温州戏曲有着密切的互动。本月20日、22日,作为东南剧院周末剧场的重点剧目,翁国生将携新编京剧《飞虎将军》和《雷峰塔》(原名《青蛇》)来温献演。
    昨天下午,《飞虎将军》导演兼主演翁国生、女主角饰演者罗戎征及《雷峰塔》的三位主演安丽娜、毛懋、姜振宇亮相市图书馆文化会客厅,为两部大戏预热。
《飞虎将军》
“武戏文做”极具特色
    “我所饰演的‘十三太保’李存孝是个非常有才华、能征善战的英雄,但有着与生俱来的性格缺陷,狂妄自大,人生的悲剧因此酿成。”翁国生这样诠释他在《飞虎将军》中的角色。该剧是浙江京剧团为弘扬盖派传统而倾力打造的“新编京剧武戏三部曲”之最后一部,比起之前的《宝莲灯》和《哪吒》,根据五代十国时期一段历史改编创作的《飞虎将军》则具有和别的武剧不一样的气质。
    在我国京剧武生的群星中,盖叫天被誉为“第一勇猛武生”,翁国生是“盖派”第四代传人,不仅继承了先人的技艺,更继承了精神气质。《飞虎将军》在戏曲舞台上第一次展现出了极其惨烈的酷刑“五马分尸”,翁国生为此设计创作了一连串高难度的京剧形体动作和表演技巧,十分震撼地展现这一悲壮场景。而大段的唱腔和独白,奠定了该剧“武戏文做”的特色,“占了70%的心理戏,对我是极大的挑战,到最后有点像莎士比亚的戏剧,非常吸引人。”翁国生说。
    《飞虎将军》自2012年首演至今,已经在全国各地巡演了168场,不仅荣获了国家舞台艺术精品工程年度资助作品奖,还在第十届中国艺术节中荣获文华剧目奖和文华表演奖,第八届全国戏剧文化奖评选中荣获原创剧目大奖和最佳演出大奖。
《雷峰塔》
出自我市剧作家之手
    原名《青蛇》的《雷峰塔》是浙江京剧团2013年借着蛇年的吉祥之喜,特意命题创作的蛇年贺岁京剧。该剧由我市著名剧作家施小琴担任编剧,翁国生担任导演,运用了时尚新颖的舞台呈现样式,将国粹京剧和杭州西湖两个入选世界非物质文化遗产的文化内容和文化形式巧妙结合在全剧的演绎中。
    翁国生说,他将传统京剧的“唱做念打翻”表演技艺和其他姐妹艺术的多种表现形式进行了融合嫁接,不仅在剧中表现出青蛇、白娘子、许仙父子柔情似水的浓烈挚爱和人物激情,而且在舞台上展现诸多独特风情和人文景致。
    见面会现场,几位主演一一为观众献上了精彩的表演,现场叫好声不断,年过半百的翁国生也在现场展现了盖派传人的扎实功底和精气神,活灵活现地表演了一段精彩的武戏。